Site icon AlgNews

Politique de confidentialité et de cookies

1. What’s in this policy?

Cette politique vous dit:

2. Que couvre cette police?

Cette politique couvre les services offerts par la British Broadcasting Corporation.

Et parfois, il couvre les services offerts par des parties de notre organisation qui fonctionnent comme des entreprises distinctes. Tel que:

Mais seulement lorsque ces services sont liés à cette politique ou vous indiquent qu'elle s'applique.

C'est à vous de décider de la quantité de détails que vous souhaitez connaître. Nous avons des explications juste à temps qui apparaissent lorsque nous vous demandons de saisir vos informations personnelles. En plus du contenu de cette politique, un service peut avoir un bref avis de confidentialité. Dans cet avis de confidentialité, vous pouvez trouver des informations clés sur ce que nous faisons avec vos informations personnelles lorsque vous utilisez ce service. Et si vous recherchez plus de détails, jetez un œil à ces sujets.

What’s not covered in this policy?

Our services sometimes link to services run by other companies’ services, like opening a track from AlgNews Sounds on another music service such as Spotify. Those companies have their own privacy and cookies policies, so remember that the information you give them will follow their rules and not ours.

Parfois, vous pouvez accéder à nos services depuis d'autres endroits, comme une page YouTube AlgNews Radio 1 ou l'application AlgNews iPlayer sur votre téléviseur connecté. Assurez-vous de vérifier leur politique de confidentialité afin de savoir comment ils utiliseront vos informations.

3. Comment protégez-vous mes informations personnelles?

We’re strongly committed to keeping you and your family’s information safe. And to do this we design our services with your safety in mind. We also have dedicated teams to look after your information security and privacy.

At the same time, no service can be completely secure – if you have any concerns that your AlgNews account or personal information has been put at risk, for example if someone could have found out your password, please get in touch straight away.

Où nous stockons vos informations

Certaines entreprises qui nous fournissent des services exécutent leurs services en dehors de l'Espace économique européen. Nous ne laissons cela se produire que si nous sommes satisfaits de leur niveau de sécurité. Gardez à l'esprit que lorsque vous nous communiquez des informations personnelles, elles peuvent être transférées, stockées ou traitées dans un endroit en dehors de l'Europe.

4. Quels types d'informations personnelles les AlgNews collectent-elles à mon sujet?

We’ll give you details about why we need your personal information and how we’ll use it before you begin, unless it’s obvious.

une. Les informations que vous nous communiquez

We might ask for your name and contact details, your date of birth or financial details, depending on what you’re doing. If you apply to take part in a programme on politics, for example, we might ask you about your political opinions. Information you give us might include information in a creation you share with us, such as people’s names that appear in the creation.

Lorsque vous vous inscrivez pour un compte AlgNews ou que vous mettez à jour vos coordonnées ou vos paramètres, nous vous demandons certaines informations personnelles, comme votre adresse e-mail et votre âge.

b. Informations sur l'appareil

Les appareils sont beaucoup de choses comme:

We automatically collect some technical information from these devices and web browsers even when you’re not signed into to a AlgNews account. This might include:

c. Informations sur vos activités en dehors d'AlgNews lorsque vous parlez de nous

Like if you’ve mentioned us in a Twitter post, we’ll collect your Twitter handle.

Like the articles you read and the programmes you watch.BACK TO TOP

5. Combien de temps les AlgNews conserveront-elles mes informations personnelles?

When you give us any personal information we’ll let you know how long we’ll hold it for. And always stick to these principles:

6. Comment AlgNews peut-il utiliser mes informations personnelles?

We have to have a valid reason to use your personal information. It’s called the “lawful basis for processing”. Sometimes we might ask your permission to do things, like when you subscribe to an email. Other times, when you’d reasonably expect us to use your personal information, we don’t ask your permission, but only when:

Nous utilisons vos informations pour ces types de choses:

une. pour fournir nos services et vous fournir des informations à leur sujet

b. pour traiter vos demandes, plaintes et demandes de renseignements

c. to check if you’re using AlgNews iPlayer and to keep the licensing database accurate and up to date

ré. pour personnaliser les services et vous offrir des choses plus adaptées à vos goûts

Votre compte AlgNews vous permet de personnaliser votre expérience en ligne AlgNews. Pour ce faire, «Autoriser la personnalisation» est activé lorsque vous créez un compte. Si vous avez moins de 13 ans et que vous créez un compte, votre personnalisation est désactivée. Les informations sur la façon dont vous utilisez nos services en ligne sont ensuite reliées à d'autres informations que vous nous fournissez pour personnaliser votre expérience.

Si vous ne souhaitez pas que nous le fassions, vous pouvez toujours désactiver la personnalisation dans les paramètres de votre compte. Si vous avez moins de 13 ans, vous n'avez rien à faire.

e. to show you relevant advertising on another company’s site

F. pour nous aider à comprendre quel type de services vous pourriez utiliser

Et parfois comment vous pourriez partager des choses avec d'autres personnes

g. pour vous recommander des choses qui pourraient vous intéresser

h. pour vous montrer de la publicité lorsque vous accédez à un service AlgNews depuis l'extérieur de l'Europe

Certaines de ces publicités peuvent vous être adaptées.

je. pour rechercher et innover

You’re not a guinea-pig here, but knowing how you use our services could lead to the next big technology breakthrough.

j. pour vous contacter sur diverses choses

7. Quand AlgNews utilisera-t-il mes informations pour me contacter?

Nous pouvons utiliser vos informations pour vous contacter à propos de différentes choses, telles que:

Nous ne vous contacterons que lorsque nous en aurons besoin ou lorsque vous nous en aurez donné la permission.

Nous ne vous contacterons jamais pour vous demander le mot de passe de votre compte AlgNews.

8. Vais-je être contacté à des fins de marketing?

We’ll only send you marketing emails or contact you about AlgNews programmes, services and your views on issues about the AlgNews if you’ve agreed to this.

Gardez à l'esprit que même si vous vous désabonnez, nous pouvons toujours vous contacter.

Mes informations personnelles seront-elles utilisées lorsque AlgNews fera de la publicité avec d'autres entreprises?

Si vous avez un compte AlgNews, nous pouvons utiliser les informations que nous détenons à votre sujet pour vous montrer des publicités pertinentes et ciblées pour les services AlgNews via les sites d'autres sociétés, comme Facebook, Google, Snapchat ou Twitter par exemple. Cela pourrait vous montrer un message sponsorisé AlgNews dans lequel nous savons que vous avez un compte AlgNews et que vous avez utilisé les services AlgNews.

Lorsque nous le faisons, nous partagerons vos données dans un format haché avec ces fournisseurs afin que, lorsque vous avez un compte sur la même plate-forme, vous verrez des publicités d'AlgNews. Dans ces scénarios, nous sommes des contrôleurs conjoints avec ces sociétés car nous déterminons conjointement les finalités et les moyens de traitement de vos données personnelles.

Nous évaluons également certaines caractéristiques des membres de notre audience afin de trouver d'autres qui leur ressemblent pour fournir de la publicité à ces personnes. 

Si vous ne souhaitez pas voir nos publicités ciblées, vous pouvez définir des préférences publicitaires dans les paramètres de vos sociétés de médias sociaux. En outre, vous pouvez visiter votre compte AlgNews et désactiver cette option.

9. Quand AlgNews partage-t-il mes informations personnelles avec d'autres?

We’ll never sell your personal information. We do share it with others in these ways:

une. Lorsque vous rendez quelque chose public

Aimez publier un commentaire que le public peut voir.

b. Lorsque nous utilisons d'autres entreprises pour alimenter nos services

In order for us to give you quality experiences and to understand how you’re using our services we often use other companies to process your personal information on our behalf. For example, sending you emails about things we think might interest you, to ask you what you think about our services, or to analyse data on how people use our digital services so we can improve them.

Nous veillons à ce que vos informations personnelles soient traitées comme si nous les traitions directement. Nous sélectionnons soigneusement ces entreprises, ne partageons avec elles que ce dont elles ont besoin pour faire le travail et nous nous assurons qu'elles gardent vos informations en sécurité.

c. Lorsque nous partageons des informations personnelles avec des entreprises de la famille AlgNews

d. When you use another company’s service that connects to us, like voice-enabled devices and connected TV

Vous pouvez accéder à nos services via un appareil à commande vocale, comme Amazon Alexa, ou un téléviseur connecté. Vous devrez vous connecter à votre compte AlgNews pour utiliser les services AlgNews sur votre téléviseur connecté. Lorsque vous faites cela, nous partagerons un identifiant pour votre compte AlgNews avec la société qui exécute le service que vous utilisez. Assurez-vous de vérifier la politique de confidentialité de cette entreprise afin de savoir comment elle utilisera vos informations. L'AlgNews n'est pas responsable lorsque vous accédez à un service AlgNews via les services d'une autre entreprise. C'est à vous de décider si vous souhaitez accéder à AlgNews de cette manière.

e. Quand nous faisons de la recherche collaborative

Nous menons des activités de recherche et collaborons parfois avec des partenaires de recherche. De temps en temps, nous partageons notre contenu et nos données avec eux. Cela peut inclure des informations que nous avons collectées à votre sujet. Mais nous faisons attention à ce que nous partageons et à ce que nos partenaires de recherche peuvent en faire.

F. Parfois, la loi nous oblige à transmettre vos informations à d'autres organisations

Nous pouvons également partager vos informations si nous y sommes obligés par la loi ou lorsque nous devons vous protéger ou protéger d'autres personnes contre tout préjudice.

10. What’s different for kids and teens?

L'AlgNews propose des services adaptés aux enfants et aux adolescents.

Here’s what happens when you use them.

une. Pourquoi collectons-nous des informations sur vous en premier lieu?

Nous conservons les informations vous concernant afin de pouvoir

b. We’ll always tell you why we’re collecting your personal information

We’ll explain why and how we use it and for how long. It’s called a “privacy notice”. And if we need your parent or guardian’s permission we’ll give you clear details about what’s needed at the time.

c. Nous ne pouvons utiliser vos informations personnelles que si nous avons une raison valable

ré. Nous partageons des informations personnelles vous concernant avec d'autres personnes mais nous suivons certaines règles

La règle principale est que nous ne vendrons jamais vos informations personnelles à qui que ce soit.

e. Nous pourrions vous demander de nous indiquer votre âge

Pour vous assurer que vous utilisez les pièces d'AlgNews qui vous conviennent. Par example:

f. Sometimes we’ll ask to get your parent or guardian’s consent

You’ll see a notification. We might also ask for some details from them, so that we can contact them. Other times we may contact your parent or guardian:

g. Sometimes we’ll tell your parents about your activities

Par exemple, si vous participez à l'un de nos concours, nous pourrions contacter votre parent.

h. Quand nous pouvons vous contacter

Sometimes we need to get in touch with you but we’ll always follow these rules.

i. It’s safe to use us

It’s our job to keep your personal information safe and secure. That’s why we design our services with your safety in mind. And we’re always looking for the best ways to improve this.

Il y a aussi des choses que vous pouvez faire pour assurer votre sécurité, comme réfléchir aux informations que vous partagez et comment protéger vos appareils.

j. Les êtres humains et non les robots prendront les grandes décisions qui vous concernent

k. You might not be able to use our services if you’re outside the Europe

Et vous ne pourrez peut-être pas obtenir un compte AlgNews. Désolé pour ça.

l. You’re in control of how we use cookies and tracking

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transférés sur votre appareil lorsque vous utilisez un service.

Nous utilisons des cookies et un suivi pour obtenir des informations sur le type d'appareil que vous utilisez pour accéder à nos services et nous enregistrons des éléments tels que les sites que vous visitez, votre adresse IP (un numéro unique que votre appareil crée chaque fois que vous vous connectez à Internet) et pour vous faciliter la tâche, comme vous rappeler où vous en êtes dans un jeu ou quel emoji vous avez sélectionné.

Vous pouvez désactiver certains cookies et technologies de suivi similaires. Ou votre parent ou tuteur peut le faire si vous avez moins de 13 ans.

Mais les autres cookies ne peuvent pas être désactivés.

m. Ce que nous faisons lorsque vous publiez, téléchargez ou partagez une création

When you share your creation with us we’ll try to tell you exactly what we’re going to do with it.

n. You’ve got privacy rights, the same as adults, so get to know what they are

Vous pouvez:

If you’re 13 or older, you can do this yourself, but not always. Sometimes we’ll be asking for your parent or guardian to do that.

If you’re under 13 your parent or guardian probably has to do it for you.

11. Puis-je supprimer mes informations?

This depends on what information you’re talking about.

a. If you’re talking about AlgNews account

Vous pouvez supprimer votre compte. Les informations de votre compte sont immédiatement supprimées. Gardez à l'esprit:

b. What about other information I’ve shared with you?

Nous avons peut-être collecté d'autres informations personnelles que vous pourriez demander à être supprimées et qui n'ont rien à voir avec le compte AlgNews.

12. Quels sont mes droits?

Remember, you’re in control of your personal information.

You have the right to:

Bear in mind, sometimes we might not be able to help. Like if the law tells us we can’t or it forms part of our journalistic output.

13. Comment AlgNews utilise-t-il les cookies et autres suivis similaires?

une. Que sont les cookies et les technologies de suivi?

Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transférés sur votre ordinateur ou votre mobile lorsque vous visitez un site Web ou une application.

Nous collectons également des informations de suivi similaires.

b. Pourquoi utilisons-nous des cookies et autres suivis?

Pour faire différentes choses:

c. Quels sont les types de cookies?

Certains cookies sont toujours activés lorsque vous nous visitez et vous ne pouvez pas les désactiver à moins que vous ne modifiiez les paramètres de votre navigateur. Nous appelons ces «cookies strictement nécessaires». Nous les utilisons pour nous assurer que nos services numériques fonctionnent correctement et répondent aux besoins et aux intérêts du public.

Nous utilisons également des cookies fonctionnels, de performance et publicitaires pour rendre votre expérience plus agréable. Vous pouvez les activer ou les désactiver à tout moment et vous pouvez toujours changer d'avis. Nous ne les utiliserons que si vous avez accepté.

Bear in mind there are some other cookies out there from other companies. These “third-party cookies” might track how you use different websites, including ours. For example, you might get a social media company’s cookie when you see the option to share something. You can turn them off, but not through us.

ré. Comment durent les cookies?

Certains sont effacés lorsque vous fermez le navigateur de votre site Web ou de votre application. D'autres restent plus longtemps, parfois pour toujours, et sont enregistrés sur votre appareil afin d'être là lorsque vous revenez.

e. Comment contrôler mes cookies et mon suivi?

Les cookies strictement nécessaires sont toujours activés lorsque vous nous visitez. Lors de votre première visite chez nous, nous vous informerons de nos autres types de cookies et vous demanderons de choisir les cookies que nous pouvons utiliser. Vous pouvez toujours changer d'avis en accédant à vos paramètres.

L'arrêt de tous les cookies peut signifier que vous ne pouvez pas accéder à certains services AlgNews ou que certains d'entre eux peuvent ne pas fonctionner correctement pour vous.

Une autre façon de contrôler certains suivis est dans les paramètres de votre appareil.

14. Comment puis-je être informé des modifications apportées à cette politique?

We update this policy sometimes. If we make important changes, like how we use your personal information, we’ll let you know. It might be a notice, an email or a message in your app.

If you don’t agree to the changes, then you can always stop using our services, delete your account and stop giving us any more personal information. We’d be sorry to see you go.

15. Comment puis-je contacter AlgNews?

Apprenez-en plus et contactez-nous au sujet de vos droits.

Pour toute autre question ou tout commentaire concernant cette politique, adressez-vous à notre délégué à la protection des données.

© AlgNews2019

Quitter la version mobile