“Benlamri surpassed everyone in the 2019 African Cup of Nations, of course he has his place in France”
The author of a tremendous journey for his first experience this year in Ligue 1, the second best player of Brest of the season, the goalkeeper Belkibela, returns in this exclusive interview given to the goalkeeper in his daily life in this holy month of Ramadan that it happens, for the first time since he became a professional, with his family. Guard, imprisonment ends in France, how did you experience that? We’ve just got out of confinement, you know, we’ve been allowed since May 11 to slowly resume normal life, that is, by respecting instructions like barrier gestures and everything that follows. We are also not allowed to travel more than 100 km. We try to talk as much as we can
What do you think of canceling the season this year in France? Frankly, it’s a good thing, we haven’t seen any danger in the middle of a pandemic. Then, for the soccer player, it is always difficult to resume competition after a pause like this and of course in front of the empty stands. The holidays were so long, and hard to stay without training, right? It is true that we are missing team training. After that, it is planned to return to the club this weekend to undergo coronavirus tests, in addition to the necessary medical checks. After that, we’ll be on vacation before resuming preparations for next season in a few days. Let’s go back to this virus that has paralyzed the world. Blida, the city you used to play is very touched, you are definitely watching what is happening in Algeria. Ah yes, I have to! It is true that in Blida, I tested my first choice with Algeria as president and I am not ready to forget this city. After that, I know that they are infected with this virus and wish them a lot of courage. Now, there is no other treatment than to educate the population to respect sanitary instructions. It is extremely important to remain confined insofar as it affects all groups of the population. The poor and the rich, the young and the old, no one survives this fast-spreading disease and you still have to stay home as much as possible and take care of your family and loved ones. As a Muslim, stopping the championship during this Ramadan period suits you, isn’t it? Yes, Alhamdulillah, I am allowed to spend this holy month with family and eat chorba mom (laughs). I haven’t experienced this in many years because Ramadan is often either in the pre-season or at the end of the tournament, so it was complicated compared to training in particular. So, let’s say, it’s an evil for the good of us, and all of the competitors are high-profile.
صحيح أننا نفتقد تدريب الفريق. بعد ذلك ، من المخطط العودة إلى النادي في نهاية هذا الأسبوع لقضاء
As a Muslim, stopping the championship during this Ramadan period suits you, isn’t it?
Yes, Alhamdulillah, I am allowed to spend this holy month with family and eat chorba mom (laughs). I haven’t experienced this in many years because Ramadan is often either in the pre-season or at the end of the tournament, so it was complicated compared to training in particular. So, let’s say, it’s an evil for the good of us, and all of the competitors are high-profile.
رمضان استثنائي بالنسبة لك هذا العام؟
بالضبط ، عادة ، كنت دائمًا بمفردي لإدارة خلال شهر رمضان لتحضير ما هو ضروري ، وهناك بالضرورة أفضل بكثير مع عائلتي وأحبائي.
مسموح لك أيضا تذوق لحم الخنزير مع أمي الشوربا؟
(يضحك بصراحة) نعم بالضبط ، حساء ، براق ، بريك ، كل شيء موجود ، نحن نقدم خدمات جيدة مع العائلة.
خذ القليل من الجشع منا أو انتبه؟
We’re a little anxious anyway (laughs) because we train a little less than usual, have less activity, so we shouldn’t quit either, after saying we’re fun from time to time while keeping reasonable.
متأثرين بما يحدث في فرنسا والجزائر أيضًا ، يضاعف لاعبو اللغة الإنجليزية المكالمات القادمة للمساعدة في الكلمة التالية ، وهي كلمة تتعلق بهذه المبادرات؟
وهو واجب بالإضافة إلى أن هذا الفيروس يمكن أن يصيب والدتك أو والدك أو أختك أو أخيك. حتى لو لم يتأثر أي شخص في الأسرة ، يجب أن نفكر في الأشخاص الآخرين الذين فقدوا أحباءهم أو أصيبوا بالفيروس ، خاصة في هذا الشهر الكريم. علينا مساعدة المحتاجين ، ونشكر طاقم المستشفى الذين يقاتلون كل يوم لإنقاذ الأرواح.
Brest’s second-best player of the season In this poll conducted on the Breton crowd, what does he do for your first season in Ligue 1?
That’s beautiful, it means my work will be rewarded, let’s say. After that, I hope we ended the season but was complicated with the virus. Frankly, I am very happy with my first year in League 1 with Brest and I hope it continues that way, God willing.
تفوتك اختيار حارس مرمى ، ألا ترى بعضكما البعض حتى مارس المقبل؟
Yes, I miss it so much especially that we had to hold a rally before announcing the reservation to play the CAN 2021 qualifiers. Unfortunately, this virus canceled everything. It was difficult for us to grasp this decision because we were so eager to meet again. But hey, it doesn’t matter, people’s health is a priority. God willing, it will pass quickly and we will soon find the national team.
لقد اخترت الجزائر في سن صغيرة ، بل لعبت الألعاب الأولمبية مع الخضر ، ونود منكم إبداء رأيك في لاعبين مثل العوار وآيت نوري والشرقي الذين يتحدثون ببطء.
Listen, for me, my choice of Algeria was made a long time ago, after all his vision of things. As Riad (Mahrez) said, he allowed them to come forward and make their decision, and if they chose the heart, they would definitely choose Algeria. Now we’ll see in the future what will happen and then there.
وذكر بلماضي أن الهدف سيكون الفوز بكأس العالم 2022 المقبلة في الدوحة ، كيف تأخذ هذا التصريح؟
I agree with him and we all trust him. It’s his temperament, we all know the coach and the players, we’re competitors. We are not here to laugh, when we play the competition, it is to win. We don’t want to play the World Cup just to win a match, it is useless. We are African champions, we have to keep working.
نحن نتحدث عن جمال بنلامري ضد ليون ونيس للموسم المقبل ، هل تعتقد أنه يستطيع الفوز ببطولة مثل الليج 1؟
إلى حد كبير لها مكانها في البطولة الفرنسية. شاهدنا جودته في كأس أفريقيا وهي ليست منافسة سهلة حيث المستوى عال جدا مع لاعبين ذوي جودة عالية. بعد ذلك تغلب جمال على المنافسة. لقد كان أفضل لاعب في كأس الأمم الأفريقية ، لذا إذا أتيحت له الفرصة للعب في فرنسا فإنه سيفوز بالتأكيد.
كلمة أخيرة للشعب الجزائري في العشر الأواخر من رمضان؟
أقول لهم ، انتبهوا ، احترموا التعليمات ، ابقوا في المنزل قدر الإمكان. استفد من عائلتك لقضاء العشر الأواخر من رمضان بأفضل طريقة ممكنة